Курс "Теорія і практика перекладу"спрямований на ознайомлення студентів з положеннями теорії перекладу та з основними закономірностями письмового та усного перекладу професійно спрямованих текстів українською мовою з англійської мови, формування у студентів професійних навичок усного та письмового перекладу текстів різних жанрів і тематики, розвитку умінь долати певні перекладацькі труднощі, вдосконалення вміння студентів переходити з однієї мови на іншу, а також розширення словникового запасу студентів. Основна увага в курсі приділяється практичним навичкам і умінням перекладу з іноземної (англійської) мови.